Rezepte " Spanien "

  • [Blockierte Grafik: http://www.imagestation.com/picture/sraid90/p63113dc12582ae5e0995ae3c5f7e395e/fa73d844.jpg]

    Katalanische Gemüsesuppe
    [Blockierte Grafik: http://www.imagestation.com/picture/sraid89/p20f61b46ac077ecfaac366a0cb274a33/fa79bcc9.gif]
    Zutaten für 4 Portionen
    Kartoffeln geschält: 200 Gramm
    Tomaten geschält: 250 Gramm
    gorße Zwiebel geschält: 1
    Knoblauchzehen geschält: 2
    schwarze pfefferkörner: 4
    halbes lorbeerblatt: 1
    olivenöl: 3 Esslöffel
    Fleischbrühe: 1.5 Liter
    Aubergine: 1
    Salz

    Zubereitung
    Schneiden Sie die Kartoffeln und die Tomaten in grosse Würfel und die Zwiebel in Ringe. Geben Sie Kartoffeln, Tomaten, Zwiebel, Knoblauchzehen, Pfefferkörner, Lorbeerblatt, Fleischbrühe und 1 EL Olivenöl in einen Topf mit 1 1/2 l Fleischbrühe und lassen Sie alles etwa eine halbe Stunde kochen.
    Dann schälen Sie die Aubergine, schneiden sie in Würfel und braten diese im restl. Öl in einer Pfanne.
    Nun giessen Sie die heisse Suppe durch ein Sieb in eine Schüssel, drücken die Kartoffeln mit einem Holzstampfer durch und geben die Auberginenwürfel dazu.

    ==============================================
    Alles, was ich tue und was ich nicht tue, ist Öffentlichkeitsarbeit.
    ==============================================

  • [Blockierte Grafik: http://www.imagestation.com/picture/sraid90/p63113dc12582ae5e0995ae3c5f7e395e/fa73d844.jpg]

    Potaje de garbanzos con espinacas
    Kichererbseneintopf
    [Blockierte Grafik: http://www.imagestation.com/picture/sraid89/p20f61b46ac077ecfaac366a0cb274a33/fa79bcc9.gif]
    Zutaten für 4 Portionen
    Eier: 3
    Blattspinat: 300 Gramm
    Fleischtomaten: 500 Gramm
    Knoblauchzehen: 4
    Salz, Pfeffer: 1
    Fleischbrühe: 1 Liter
    Lorbeerblatt: 1
    Olivenöl: 2 Esslöffel
    Karotte (Möhre): 1
    Zwiebeln: 2
    Kichererbsen: 500 Gramm

    Zubereitung
    Kichererbsen über Nacht in reichlich kaltem Wasser einweichen.


    Am nächsten Tag Zwiebel schälen und fein hacken. Karotte schälen und in Scheiben schneiden. Olivenöl in einem großen Topf erhitzen und Zwiebel und Karotte darin andünsten. Kichererbsen abgießen und mit dem Lorbeerblatt dazugeben. Salzen, mit Fleischbrühe aufgießen, langsam aufkochen lassen. Knoblauch schälen, halbieren, untermischen und alles etwa 50 min. zugedeckt bei mittlerer Hitze köcheln lassen. Das Lorbeerblatt herausnehmen. Inzwischen Fleischtomaten überbrühen, häuten, entkernen und den Stielansatz entfernen. Das Fruchtfleisch grob hacken. Spinat waschen und ebenfalls grob hacken. Beides unter die Kichererbsen mischen, mit Salz und Pfeffer kräftig würzen und weitere 20 min. garen.
    Inzwischen Eier hart kochen, abschrecken, pellen und fein hacken. Eintopf abschmecken und falls nötig nachwürzen, da die Kichererbsen sehr viel Würzkraft aufnehmen. Den Eintopf in Teller verteilen, mit den gehackten Eiern bestreuen und mit weißem Landbrot servieren.

    ==============================================
    Alles, was ich tue und was ich nicht tue, ist Öffentlichkeitsarbeit.
    ==============================================

  • [Blockierte Grafik: http://www.imagestation.com/picture/sraid90/p63113dc12582ae5e0995ae3c5f7e395e/fa73d844.jpg]

    Knoblauch-Gambas
    [Blockierte Grafik: http://www.imagestation.com/picture/sraid89/p20f61b46ac077ecfaac366a0cb274a33/fa79bcc9.gif]
    Zutaten für 4 Portionen
    Knoblauchzehen: 2
    Zitronensaft: 2 Esslöffel
    Zitronenscheiben: 4
    Petersilie glatte: 1 Bund
    Gambas (à 80 g): 12
    Oliven, mit Paprika gefüllt: 50 Gramm

    Zubereitung
    Gambas aus der Schale brechen, den Darm entfernen, waschen und trockentupfen.
    Gambas mit Salz, Pfeffer und Zitronensaft würzen, jeweils drei Stuck in eine kleine ofenfeste Form legen.
    Die Oliven in Scheiben schneiden, den Knoblauch pellen und fein würfeln. Das Öl in einer Pfanne auf 3 oder Automatik-Kochstelle 12 erhitzen. Oliven und Knoblauch hineingehen, mit Salz und Pfeffer würzen.
    Öl mit Oliven und Knoblauch gleichmäßig über die Gambas verteilen. Die Formen in den Backofen geben.
    Schaltung: 200 - 220°, 2. Schiebeleiste v.u. 170 - 190°, Umluftbackofen 13 - 15 Minuten
    Vor dem Servieren mit der gehackten Petersilie bestreuen und Zitronenscheiben dazulegen.

    ==============================================
    Alles, was ich tue und was ich nicht tue, ist Öffentlichkeitsarbeit.
    ==============================================

  • [Blockierte Grafik: http://www.imagestation.com/picture/sraid90/p63113dc12582ae5e0995ae3c5f7e395e/fa73d844.jpg]

    Knoblauch-Stangenbrot mit Tomatenpaste
    [Blockierte Grafik: http://www.imagestation.com/picture/sraid89/p20f61b46ac077ecfaac366a0cb274a33/fa79bcc9.gif]
    Zutaten für 4 Portionen
    Knoblauchzehen: 4
    Tomaten: 4
    Olivenöl: 4 Esslöffel
    Scheiben Stangenweissbrot: 4
    rote 1 grüne Paprika: 1


    Zubereitung
    Stangenweissbrot mit Knoblauchbutter bestreichen und rösten.
    Tomaten, Paprika klein schneiden, in Öl dünsten. Die Knoblauchzehen zerdrücken und dazu geben.
    Dann auf die Weissbrotscheiben verteilen und mit Sardellenfiletröllchen garnieren, eine Olive in die Mitte setzen. Frisch servieren.

    ==============================================
    Alles, was ich tue und was ich nicht tue, ist Öffentlichkeitsarbeit.
    ==============================================

  • [Blockierte Grafik: http://www.imagestation.com/picture/sraid90/p63113dc12582ae5e0995ae3c5f7e395e/fa73d844.jpg]

    Ajo blanco de Malaga
    Knoblauchsuppe aus Malaga
    [Blockierte Grafik: http://www.imagestation.com/picture/sraid89/p20f61b46ac077ecfaac366a0cb274a33/fa79bcc9.gif]
    Zutaten für 4 Portionen
    Olivenöl fein: 2.5 Deziliter
    Geschälte Mandeln: 200 Gramm
    Weißbrot ohne Rinde: 200 Gramm
    frische Knoblauchzehen: 4
    Liter eiskaltes Wasser: 1
    entkernte Traubenbeeren: 250 Gramm


    Zubereitung
    Mandeln. geschälten Knoblauch und das in möglichst wenig Milch eingeweichte Brot pürieren. Langsam erst das Öl, dann ein Liter eiskaltes Wasser hinzufügen. Die Suppe mit Salz und Essig abschmecken. Für mindestens eine Stunde kalt stellen.
    Jede Portion über einem Eiswürfel anrichten und mit den entkernten Traubenbeeren garniert servieren.

    ==============================================
    Alles, was ich tue und was ich nicht tue, ist Öffentlichkeitsarbeit.
    ==============================================

  • [Blockierte Grafik: http://www.imagestation.com/picture/sraid90/p63113dc12582ae5e0995ae3c5f7e395e/fa73d844.jpg]

    Jarette de cordero a la castellana
    Lammhaxen kastillische Art
    [Blockierte Grafik: http://www.imagestation.com/picture/sraid89/p20f61b46ac077ecfaac366a0cb274a33/fa79bcc9.gif]
    Zutaten für 4 Portionen
    4 Lammhaxen (je etwa 450 g)
    1/2 l trockener Weißwein
    3 EL Weißweinessig
    3 Lorbeerblätter
    1 Zweig Thymian
    1 Zweig Rosmarin
    6 Wacholderbeeren
    1 TL schwarze Pfefferkörner
    1 große Zwiebel
    4 Knoblauchzehen
    2 Möhren
    1 große Fleischtomate
    Salz


    Zubereitung
    Lammhaxen in einen großen Bräter legen. Mit Weißwein und Weißweinessig übergießen, so das die Lammhaxen knapp bedeckt sind. Lorbeerblätter, Thymian, Rosmarin, Wacholderbeeren und Pfefferkörner dazugeben.


    Zwiebel und Knoblauch schälen, beides fein hacken. Möhren schälen und in kleine Würfel schneiden. Tomate überbrühen, häuten, quer halbieren, entkernen, Stielansatz entfernen und das Fruchtfleisch grob zerteilen. Das Gemüse mischen, salzen und auf den Lammhaxen verteilen.


    Den Bräter zugedeckt über Nacht in den Kühlschrank stellen und die Lammhaxen marinieren.


    Am nächsten Tag alles aufkochen und zugedeckt bei sehr schwacher Hitze in etwa 1 1/2 Std. gar ziehen lassen.


    Als Beilage Salzkartoffeln reichen.

    ==============================================
    Alles, was ich tue und was ich nicht tue, ist Öffentlichkeitsarbeit.
    ==============================================

  • [Blockierte Grafik: http://www.imagestation.com/picture/sraid90/p63113dc12582ae5e0995ae3c5f7e395e/fa73d844.jpg]

    Lentejas de la huerta con pollo de corral
    Linseneintopf mit Hähnchen
    [Blockierte Grafik: http://www.imagestation.com/picture/sraid89/p20f61b46ac077ecfaac366a0cb274a33/fa79bcc9.gif]
    Zutaten für 4 Portionen
    400 g Linsen
    2 Viertel Hähnchen ohne Haut
    1 Zwiebel
    2 Kartoffeln
    2 Stangen Lauch
    1 güne Paprikaschote
    2 Karotten
    2 Knoblauchzehen
    2 reife Tomaten
    etwas Lorbeeressig
    Salz, Pfeffer
    Paprikapulver
    4 Eßl Olivenöl


    Zubereitung
    1. Linsen über Nacht einweichen.


    2. Öl in einem Topf erhitzen und Zwiebel, Lauch, Knoblauch, Paprika und Lorbeer 5 Minuten darin dünsten.


    3. Tomaten enthäuten und in Stücke schneiden. In den Topf geben und weitere 5 Minuten dünsten.
    4. Mit Pfeffer und Paprikapulver würzen. Die Linsen dann dazu geben und unterrühren.


    5. Mit Wasser bedecken und 1- 1 1/2 Stunden kochen lassen. Etwas Essig zugeben.


    6. Hähnchen, Kartoffeln und Karotten in einem Topf mit Wasser und etwas Salz ca. 1/2 Stunde kochen. Wenn alles fertig ist, in Stücke schneiden und zu den gekochten Linsen geben.


    7. Den Eintopf 5 Minuten ziehen lassen.


    8. Salzen. Die Hähnchenbrühe kann für eine Suppe benutzt werden.

    ==============================================
    Alles, was ich tue und was ich nicht tue, ist Öffentlichkeitsarbeit.
    ==============================================

  • [Blockierte Grafik: http://www.imagestation.com/picture/sraid90/p63113dc12582ae5e0995ae3c5f7e395e/fa73d844.jpg]

    Geflügel-Terrine
    [Blockierte Grafik: http://www.imagestation.com/picture/sraid89/p20f61b46ac077ecfaac366a0cb274a33/fa79bcc9.gif]
    Zutaten für 4 Portionen
    200 gr Hühnerbrust
    1 Becher Crème fraîche
    3 Orangen
    400 gr geschlagene Sahne
    8 Blatt Gelatine
    4 cl Grand Marnier
    Salz,Pfeffer


    Zubereitung
    Die Hühnerbrüste in ca. 1 Liter Wasser ca. 15 Minuten kochen und erkalten lassen. Eine Terrinen-oder Backform mit Klarsichtfolie auslegen. Die Orangen schälen und in Scheiben schneiden. Die erkaltete Hühnerbrust im Mixer fein zerkleinern, mit Créme Fraîche, Salz, Pfeffer, Grand Manier und den Saft einer Orange verrühren. Die Gelatine im kalten Wasser einweichen, ausdrücken und in einem Topf erwärmen. Die flüssige Gelatine unter die Hühnermasse rühren und die geschlagene Sahne unterheben. Nun die Terrinenform mit dem Mousse und den Orangenscheiben schichtweise füllen und im Kühlschrank kalt stellen. Nach ca. 3 Stunden die Form stürzen, die Terrine in Scheiben schneiden und mit etwas Obst servieren.

    ==============================================
    Alles, was ich tue und was ich nicht tue, ist Öffentlichkeitsarbeit.
    ==============================================

  • [Blockierte Grafik: http://www.imagestation.com/picture/sraid90/p63113dc12582ae5e0995ae3c5f7e395e/fa73d844.jpg]

    Pinchos morunos
    Maurische Fleischspieße
    [Blockierte Grafik: http://www.imagestation.com/picture/sraid89/p20f61b46ac077ecfaac366a0cb274a33/fa79bcc9.gif]
    Zutaten für 4 Portionen
    600 g Schweinefilet
    1 TL Kreuzkümmel
    1 Prise Cayennepfeffer
    2 EL mildes Paprikapulver
    Salz
    schwarzer Pfeffer, frisch gemahlen
    5 EL Olivenöl
    kleine Holzspieße

    Zubereitung
    Das Schweinefilet in Würfel von etwa 2 cm Kantenlänge schneiden.


    Kreuzkümmel, Cayennepfeffer, Paprikapulver, Salz, Pfeffer und
    Olivenöl in einer großen Schüssel verrühren. Die Fleischwürfel
    darin wenden und im Kühlschrank etwa 1 Std. ziehen lassen.


    Fleischwürfel dicht auf Spießchen stecken und auf den Grill oder
    in einer Pfanne bei mittlerer Hitze 10-12 Min. braten, dabei
    öfters wenden.

    ==============================================
    Alles, was ich tue und was ich nicht tue, ist Öffentlichkeitsarbeit.
    ==============================================

  • [Blockierte Grafik: http://www.imagestation.com/picture/sraid90/p63113dc12582ae5e0995ae3c5f7e395e/fa73d844.jpg]

    Mejillones con Anchoas San Sebastian
    Muscheln mit Sardellen in Weißweinsauce
    [Blockierte Grafik: http://www.imagestation.com/picture/sraid90/p63113dc12582ae5e0995ae3c5f7e395e/fa73d844.jpg]
    Zutaten für 4 Portionen
    2 mittelgroße Zwiebeln, gehackt
    2 grüne Paprikaschoten, kleingewürfelt
    8 EL Olivenöl
    1 TL gehackter Knoblauch
    1 EL Paprikapulver
    450 g frische Sardellen (oder 450 g gefrorene, aufgetaute Sprotten)
    250 ml trockener Weißwein
    250 ml Weißweinessig
    300 ml Fischbrühe
    900 g geputzte Miesmuscheln


    Zubereitung
    Zwiebel- und Paprikawürfel in Olivenöl anbraten. Knoblauch und Paprikapulver unterrühren und den Fisch zugeben.
    Den Weißwein, Essig und die Brühe zugießen und zum Kochen bringen. Dann die Muscheln in den Topf geben und kochen, bis sie geöffnet sind.
    Abschmecken und portionsweise in kleinen Schüsseln servieren.

    ==============================================
    Alles, was ich tue und was ich nicht tue, ist Öffentlichkeitsarbeit.
    ==============================================

  • [Blockierte Grafik: http://www.imagestation.com/picture/sraid90/p63113dc12582ae5e0995ae3c5f7e395e/fa73d844.jpg]

    Meseta-Topf (Cosido)
    [Blockierte Grafik: http://www.imagestation.com/picture/sraid89/p20f61b46ac077ecfaac366a0cb274a33/fa79bcc9.gif]
    Zutaten für 4 Portionen
    Kartoffeln: 1 Kilogramm
    Zwiebel: 1 groß
    Paprikaschote, grün: 1
    Markknochen: 2
    Paprikaschoten, rot: 2 groß
    Lammkeule: 500 Gramm
    Tomaten, gross: 500 Gramm
    Rinderkeule: 750 Gramm
    Schweinebauch, mager: 500 Gramm
    Knoblauchzehen, bis zur - Hälfte mehr: 4
    Kochwürste, geräuchert: 4
    Erbsen, frisch oder Tk-Ware: 450 Gramm
    Maiskörner (a 450 g): 1 pro Person

    Zubereitung
    Das Fleisch zusammen mit den Markknochen, Salz und Pfeffer 1 1/2 Stunden leise kochen lassen (Das Wasser im Topf soll die Einlage gut überdecken.); Zwiebel und Knoblauch (zerdrückt) zugeben. Danach die geschälten und geviertelten Kartoffeln und Kochwürste, in 5-Minuten-Abständen Erbsen und Paprikaschoten (in Streifen geschnitten) zufügen. Später abgezogene Tomaten und als letztes den Mais zugeben.
    Schliesslich Fleisch und Kochwürste herausnehmen, Fett abschneiden, Fleisch vom Knochen trennen und in mundgerechte Stücke schneiden. Wieder in den Eintopf geben und auftragen.

    ==============================================
    Alles, was ich tue und was ich nicht tue, ist Öffentlichkeitsarbeit.
    ==============================================

  • [Blockierte Grafik: http://www.imagestation.com/picture/sraid90/p63113dc12582ae5e0995ae3c5f7e395e/fa73d844.jpg]

    Mojo Verde
    Beilage zum Grillen oder auch als Brotaufstrich
    [Blockierte Grafik: http://www.imagestation.com/picture/sraid89/p20f61b46ac077ecfaac366a0cb274a33/fa79bcc9.gif]
    Zutaten für 4 Portionen
    Koriander: 1 Bund
    Petersilie: 1 Bund
    Olivenöl: 2 Tasse
    Salz: 1 Prise
    Pfeffer: 1 Prise
    Zitrone: 5 Tropfen
    knoblauchzehen: 2 Stück


    Zubereitung
    Die Kräuter pürieren (mit dem Pürierstab z.B.). Die Knoblauczehen erst ein wenig zerkleinern (nicht pressen!)dazugeben und mit pürieren. Das Öl dazugeben bis eine Soße entsteht. Die Zähflüssigkeit richtet sich nach dem "Verwendungszweck". Also z.B. für einen Brotauftstrich weniger Öl als für eine Grillsauce...Mit Salz, Pfeffer und Zitronensaft abschmecken. Fertig


    Eine Variante: Rote Paprika daruntergeben - ist auch sehr lecker!

    ==============================================
    Alles, was ich tue und was ich nicht tue, ist Öffentlichkeitsarbeit.
    ==============================================

  • [Blockierte Grafik: http://www.imagestation.com/picture/sraid90/p63113dc12582ae5e0995ae3c5f7e395e/fa73d844.jpg]

    Nusstorte aus Spanien
    [Blockierte Grafik: http://www.imagestation.com/picture/sraid89/p20f61b46ac077ecfaac366a0cb274a33/fa79bcc9.gif]
    Zutaten für 4 Portionen
    Zucker: 4 Esslöffel
    Eier: 6
    Bienenhonig: 4 Esslöffel
    Zitronenschale, abgerieben: 1
    Löffelbiskuits: 175 Gramm
    Mandeln, geröstet: 100 Gramm
    Tas. Milch, heiss: 0.5
    Walnüsse, feingewürfelt: 100 Gramm


    Zubereitung
    Die Löffelbiskuits zerkrümeln, mit heisser Milch übergiessen und gut durcharbeiten. Die Eier trennen, Eigelb mit dem Zucker schaumig schlagen und die Biskuitmasse und die gewiegten Nüsse darunterrühren. Wenn die Masse glatt ist, den steifen Eischnee vorsichtig unterziehen.
    In eine Kastenform, die zuerst etwas gebuttert, dann mit Backpapier ausgelegt wurde, den Teig füllen. Bei 220 Grad C ca. 20 Minuten backen, dann für weitere 40 Minuten auf 180 Grad herunterschalten. Ofen abschalten und Kuchen noch 10 Minuten im Ofen stehen lassen, damit er nicht zusammenfällt.
    Nach dem Abkühlen und Stürzen den Kuchen mit dem Honigsirup übergiessen, der durch Aufkochen der angegebenen Zutaten entsteht. Mit den gerösteten Mandelblättchen bestreuen.

    ==============================================
    Alles, was ich tue und was ich nicht tue, ist Öffentlichkeitsarbeit.
    ==============================================

  • [Blockierte Grafik: http://www.imagestation.com/picture/sraid90/p63113dc12582ae5e0995ae3c5f7e395e/fa73d844.jpg]

    Paella mit Geflügel und Meeresfrüchten
    [Blockierte Grafik: http://www.imagestation.com/picture/sraid89/p20f61b46ac077ecfaac366a0cb274a33/fa79bcc9.gif]
    Zutaten für 4 Portionen
    grüne Paprikaschote: 1
    rote Paprikaschote: 1
    Zwiebel: 1
    Knoblauchzehen: 8
    Olivenöl: 6 Esslöffel
    Zitronen: 2
    Miesmuscheln: 300 Gramm
    Hühnerbrühe: 500 Milliliter
    Reis: 400 Gramm
    Safranfäden: 1 Tasse
    Garnelen: 300 Gramm
    tintenfischringe: 300 Gramm
    Hähnchen, ca. 800g: 1
    Erbsen, TK-Ware: 150 Gramm


    Zubereitung
    1. Das Hähnchen in 6 bis 8 Teile zerlegen. Die Hälfte des Olivenöls in einer Pällapfanne (28cm Durchmesser) erhitzen und die Hähnchenteile ca. 15 Minuten darin braten, dann aus der Pfanne nehmen.
    2. Die geputzten Meeresfrüchte in reichlich kochendem Salzwasser 4 Minuten blanchieren, herausnehmen. Den Reis in einem Haarsieb waschen und in Salzwasser 10 Minuten kochen, abgiessen.
    3. Die Zwiebel schälen, die Paprikaschoten waschen und putzen. Beides kleinschneiden und in der zweiten Hälfte des Olivenöls anbraten. Knapp die Hälfte des Knoblauchs schälen, durchpressen und zugeben.
    4. Hähnchenteile, die restlichen ungeschälten Knoblauchzehen, Erbsen, Tintenfischringe und Garnelen zugeben und kräftig mit Salz und Pfeffer würzen. Den Reis untermischen, die Miesmuscheln darauf verteilen.
    5. Die Brühe erhitzen, den Safran darin auflösen und die Pfanne damit bis zum Rand auffüllen. Zum Kochen bringen und zugedeckt bei geringer Wärmezufuhr 10 Minuten kochen. Bei Bedarf etwas Brühe nachgiessen.
    6. Zitronen waschen, vierteln. Die Pälla mit den Zitronenvierteln und Oliven garniert servieren.

    ==============================================
    Alles, was ich tue und was ich nicht tue, ist Öffentlichkeitsarbeit.
    ==============================================

  • [Blockierte Grafik: http://www.imagestation.com/picture/sraid90/p63113dc12582ae5e0995ae3c5f7e395e/fa73d844.jpg]

    Patatas a la riojana
    Kartoffeleintopf mit Paprikawurst
    [Blockierte Grafik: http://www.imagestation.com/picture/sraid89/p20f61b46ac077ecfaac366a0cb274a33/fa79bcc9.gif]
    Zutaten für 4 Portionen
    2 kg Kartoffeln
    200 g Paprikawurst
    1 Zwiebel
    8 Eßl pürierte Tomaten
    Salz
    Pfeffer
    Olivenöl


    Zubereitung
    1. Kartoffeln schälen und in Stücke schneiden.


    2. Zwiebel schälen und sehr klein hacken.


    3. Paprikawurst in Stücke schneiden.


    4. In einen Topf 8 EL Öl, die gehackte Zwiebel, Paprikawurst und die pürierten Tomaten geben. Bei geringer Temperatur 5 Minuten garen. Gut verrühren und die Kartoffeln zugeben. Salzen und pfeffern.


    5. Bei starker Hitze weitere 20-25 Minuten kochen.


    6. Heiß servieren

    ==============================================
    Alles, was ich tue und was ich nicht tue, ist Öffentlichkeitsarbeit.
    ==============================================

  • [Blockierte Grafik: http://www.imagestation.com/picture/sraid90/p63113dc12582ae5e0995ae3c5f7e395e/fa73d844.jpg]

    Sopes mallorquines d''hivern
    Mallorquinische Wintersuppe
    [Blockierte Grafik: http://www.imagestation.com/picture/sraid89/p20f61b46ac077ecfaac366a0cb274a33/fa79bcc9.gif]
    Zutaten für 4 Portionen
    Zwiebel: 1 groß
    Knoblauchzehen: 2
    Paprika: 1 Esslöffel
    Stange Porree: 1
    Wirsingkohl: 0.5
    Tassen Olivenöl: 2 kleine
    frische Petersilie: 0.5 Bund
    Bauernbrot in dünnen Scheiben: 300 Gramm
    Dörrtomaten: 3
    und zarte Artischocken: 2 groß
    wilder Spargel: 1 Bund
    weisse Blumenkohlröschen: 8
    Schotenerbsen: 200 Gramm
    zarte Böhnchen: 200 Gramm


    Zubereitung
    Artischocken spiralförmig schälen, harte Blätter wegwerfen, in 6 Stücke schneiden und in kaltes Wasser mit Zitronensaft legen. Böhnchen und Schotenerbsen putzen und halbieren. Kohl Blatt für Blatt auseinandernehmen und den Strunk wegwerfen. Spargel in Stücke teilen und vorsichtig waschen. Petersilie klein hacken. Kohlblätter mit der Hand in Stücke teilen. Zwiebel, Knoblauch, Tomaten und Porree schälen. Zwiebeln in Ringe und Porree in Stifte schneiden. Tomaten und Knoblauch klein hacken.
    Öl in einem Tontopf erhitzen und darin die Zwiebel weichdünsten. Dann Porree hinzufügen, umrühren und anschliessend Knoblauch und Tomaten. Unter ständigem Rühren das Ganze bei geringer Hitze einkochen lassen, dann die Böhnchen und den Kohl hinzufügen. Einige Male umrühren bis der Kohl etwas zusammenfällt. 2 Tassen kochendes Wasser hineingeben, danach die Schotenerbsen, Artischocken und den Spargel. Reichlich salzen (das Brot ist salzlos) und Paprika unterrühren. Wenn der Garpunkt erreicht ist, das Gemüse mit einem Schaumlöffel herausnehmen und auf einem Teller beiseite stellen. Abschmecken. Die Suppe muss kochen, wenn man das Brot Stück für Stück hineingibt, das letzte Stück immer unter das vorherige. Sobald das Brot die ganze Flüssigkeit aufgesogen hat, das abgetropfte Gemüse auf dem Brot verteilen.

    ==============================================
    Alles, was ich tue und was ich nicht tue, ist Öffentlichkeitsarbeit.
    ==============================================

  • [Blockierte Grafik: http://www.imagestation.com/picture/sraid90/p63113dc12582ae5e0995ae3c5f7e395e/fa73d844.jpg]

    Mejillones con Anchoas San Sebastian
    Muscheln mit Sardellen in Weißweinsauce
    [Blockierte Grafik: http://www.imagestation.com/picture/sraid89/p20f61b46ac077ecfaac366a0cb274a33/fa79bcc9.gif]
    Zutaten für 4 Portionen
    2 mittelgroße Zwiebeln, gehackt
    2 grüne Paprikaschoten, kleingewürfelt
    8 EL Olivenöl
    1 TL gehackter Knoblauch
    1 EL Paprikapulver
    450 g frische Sardellen (oder 450 g gefrorene, aufgetaute Sprotten)
    250 ml trockener Weißwein
    250 ml Weißweinessig
    300 ml Fischbrühe
    900 g geputzte Miesmuscheln


    Zubereitung
    Zwiebel- und Paprikawürfel in Olivenöl anbraten. Knoblauch und Paprikapulver unterrühren und den Fisch zugeben.
    Den Weißwein, Essig und die Brühe zugießen und zum Kochen bringen. Dann die Muscheln in den Topf geben und kochen, bis sie geöffnet sind.
    Abschmecken und portionsweise in kleinen Schüsseln servieren.

    ==============================================
    Alles, was ich tue und was ich nicht tue, ist Öffentlichkeitsarbeit.
    ==============================================

  • [Blockierte Grafik: http://www.imagestation.com/picture/sraid90/p63113dc12582ae5e0995ae3c5f7e395e/fa73d844.jpg]

    Piperrada
    Paprikaomlette
    [Blockierte Grafik: http://www.imagestation.com/picture/sraid89/p20f61b46ac077ecfaac366a0cb274a33/fa79bcc9.gif]
    Zutaten für 4 Portionen
    Eier: 8
    Salz, Pfeffer: 1
    Olivenöl: 3 Esslöffel
    Knoblauchzehen: 4
    große Zwiebel: 1
    gekochter Schinken: 50 Gramm
    Fleischtomaten: 350 Gramm
    mittelgroße Paprika (rot und grün): 1


    Zubereitung
    Backrohr auf 250 Grad vorheizen. Paprika etwa 20 min auf den Rost legen, bis die Haut braun wird und Blasen wirft, dann häuten entkernen und in schmale Streifen schneiden. Tomaten häuten, entkernen und Stielansatz entfernen. Das Fruchtfleisch klein würfeln. Schinken in schmale Streifen schneiden. Zwiebel und Knoblauch fein hacken. Die Hälfte des Olivenöls in einer Pfanne erhitzen, Zwiebel, Knoblauch und Schinken darin andünsten. Tomatenwürfel und Paprikastreifen dazugeben, mit Salz und Pfeffer würzen, etwa 10 min. schmoren, bis kaum noch Flüssigkeit da ist und in eine Schüssel füllen. Das restliche Olivenöl in der Pfanne erwärmen. Die Eier aufschlagen, verquirlen, mit Salz und Pfeffer würzen und hineingießen. Bei schwacher Hitze in etwa 3 min. stocken lassen, dabei ab und zu umrühren. Das Gemüse auf den Eiern verteilen und zugedeckt weitere 10 min. garen. Mit Weißbrot servieren.

    ==============================================
    Alles, was ich tue und was ich nicht tue, ist Öffentlichkeitsarbeit.
    ==============================================

  • [Blockierte Grafik: http://www.imagestation.com/picture/sraid90/p63113dc12582ae5e0995ae3c5f7e395e/fa73d844.jpg]

    Pollo a la Chilindrón
    Hähnchen mit Schinkenscheiben in Paprika
    [Blockierte Grafik: http://www.imagestation.com/picture/sraid89/p20f61b46ac077ecfaac366a0cb274a33/fa79bcc9.gif]
    Zutaten für 4 Portionen
    1 Hähnchen (ca 1200g )
    100 g spanischer Schinken
    1 zwiebel
    2 rote paprikaschoten
    400 g reife Tomaten
    10 ml Rotwein
    3 ml Hühnerbrühe
    1 EL paprikapulver
    Öl, Pfeffer, Salz

    Zubereitung
    1. Das Hähnchen gründlich waschen, in Achtel schneiden und würzen.
    2. In einem Topf Öl erhitzen, Schinkenscheiben dünsten und zurücklegen.
    3. Die Hähnchenstücke im Topf goldgelb anbraten und zurücklegen.
    4. Zwiebel und Paprikaschoten in dünne Scheiben schneiden und Tomaten ganz klein schneiden.
    5. Im gleichen Topf die Zwiebeln dünsten und die Tomatenstückchen, die Paprikaschoten, die Geflügelbrühe, den Rotwein und das Paprikapulver dazu geben.
    6. Hähnchen und Schinkenscheiben bei geringer Hitze im zugedeckten Topf weitere 40 Minuten garen.

    ==============================================
    Alles, was ich tue und was ich nicht tue, ist Öffentlichkeitsarbeit.
    ==============================================

  • [Blockierte Grafik: http://www.imagestation.com/picture/sraid90/p63113dc12582ae5e0995ae3c5f7e395e/fa73d844.jpg]

    Pollo Olé
    [Blockierte Grafik: http://www.imagestation.com/picture/sraid89/p20f61b46ac077ecfaac366a0cb274a33/fa79bcc9.gif]
    Zutaten für 4 Portionen
    Hähnchenbrustfilet: 8 Stück
    Currypulver: 1 Teelöffel
    Olivenöl: 100 Milliliter
    Weißwein: 200 Milliliter
    Rote Paprikaschote: 1 Stück
    gelbe Paprikaschote: 1 Stück
    getrocknete Tomaten: 1 Packung
    frische Tomaten: 5 Stück
    Salz: 1 Prise
    Pfeffer: 1 Prise
    Thymian: 1 Teelöffel
    Weinbrand: 2 Zentiliter
    Sherry: 4 Zentiliter


    Zubereitung
    Fleisch mit Salz, Pfeffer würzen, dann mit Curry und Thymian einreiben,danach in Olivenöl anbraten.Mit Weisswein, Sherry und Weinbrand ablöschen. Gewürfelte Paprika ,getrocknete und frische Tomaten dazu geben und mit Deckel im Backofen bei 180Grad ca 20-25 Minuten schmoren.
    Am Ende die filetierten Orangen ( geht ganz einfach) und klein geschnittenen
    Oliven dazu,eventuell noch einwenig abschmecken und wer mag etwas Schnittlauch darüber:


    Dazu paßt Weißbrot/Baguette und ein leichter Weißwein

    ==============================================
    Alles, was ich tue und was ich nicht tue, ist Öffentlichkeitsarbeit.
    ==============================================

Jetzt mitmachen!

Sie haben noch kein Benutzerkonto auf unserer Seite? Registrieren Sie sich kostenlos und nehmen Sie an unserer Community teil!