abezahn (obezahn) - faulenzen - plegärä
Kieberer - Polizei - Schmiär
hackeln - arbeiten - schineglä
Und ganz speziell für biene:
Hüt mues me Früeänglisch leere, we me wott d Reklame verstah.
We das so wyters geit, git s bau uf em Märit "Early Swiss Earth Apples",
äbe, "Schwyzer Früe-härd-öpfu" 
(Lachet nid! Im Bärner Seeland hei d Bure
dört, wo me sälber cha Ärdbeeri abläse, Plakat ufgstellt "Self Pick". We das dr
Friedli gsiech!!! Drum versuechen i hie e chle Reklame-Bärndütsch zrette:
O wes zu aune Löcher us schtinkt
"I ds Kapitu vo de weiche Drooge ghört für mi ganz klaar o dr Aukehoou.
Voukswürtschaftlech richtet dää mee Schaden aa u verfüert mee jungi weder
Hasch. Die, wo mit em Aukehoou Gäut verdiene, döörfe ja o ganz legaau di Junge
mit süesse Alkopop verfüere. Mi jung Zimmernaachber im Schpitaau het phouptet,
er heig vorauuem Alkopop gsoffen u eersch drufache äuä schtercheri Ruschtig,
won er nümm heig gmeerkt, was er heig achegläärt. Da het doch Alkopop di
typeschi Funkzioon von eren lischtiigsdrooge.
Aber äbe. mit Aukehoou verdiene sech viiu tumm u blööd, verdiene sech
ggrawättleti u bbügufäutleti Eerbaarkeit, chöi sech Lobbyischtli zale, wo ds Lied vo
dr Eigeverantwortig im Umgang mit Aukehoou singen u wos fertigbringe, das men
über die, wo Aukehoou u weichi Drooge wei zämebringe, dr Chopf schüttlet u seit:
Neei, wi cha men oo!
Üsi Moraau isch e Fassademoraau, wo dr individuell Erfoug um jede Priis aus
einzige Wärt, wos no git, aabätet. D Fassade zeut, o wes zu aune Löcher us
schtinkt. Die, won e ke Fassade hei, si säuber tschùud u gäute nüüt."
